A role for INDEPTH Asian sites in translating research to action for non-communicable disease prevention and control: a case study from Ballabgarh, India

作者：Krishnan Anand^*; Nongkynrih Baridalyne; Kapoor Suresh Kumar; Pandav Chandrakant

来源：Global Health Action, 2009, 2(1): 76-83.

DOI：10.3402/gha.v2i0.1990

• non-communicable diseases
• surveillance
• policy
• translational research

Background: The International Network of field sites with continuous Demographic Evaluation of Populations and Their Health (INDEPTH) has 34 Health and Demographic Surveillance System (HDSS) in 17 different low and middle-income countries. Of these, 23 sites are in Africa, 10 sites are in Asia, and one in Oceania. The INDEPTH HDSS sites in Asia identified chronic non-communicable diseases (NCDs) as a neglected area of attention. As a first step, they conducted NCD risk factor surveys within nine sites in five countries. These sites are now looking to broaden the agenda of research on NCDs using the baseline data to inform policy and practice.
Methods: A conceptual framework for translating research into action for NCDs at INDEPTH sites was developed. This had five steps - assess the problem, understand the nature of the problem, evaluate different interventions in research mode, implement evidence-based interventions in programme mode, and finally, share knowledge and provide leadership to communities and countries. Ballabgarh HDSS site in India has successfully adopted these steps and is used as a case study to demonstrate how this progress was achieved and what factors were responsible for a successful outcome.
Results: Most of the HDSS sites are in the second step of the process of translating research to action (understand the problem). The conduct of NCD risk factor surveys has enabled an assessment of the burden of NCD risk together with determinants in order to understand the burden at the population level. The experience from Ballabgarh HDSS exemplifies that the following steps - pilot testing the interventions, implementing activities in programme mode, and finally, share knowledge and provide leadership - are also possible in rural settings in low-income countries. The critical success factors identified were involvement of a premier medical institution, pre-existing links to policy makers and programme managers, strong commitment of the HDSS team and adequate human resource capacity.
Conclusion: All INDEPTH HDSS sites now need to strengthen their links to health systems at different levels and enhance their capacity to engage different stakeholders in their respective country settings so as to translate the current knowledge into actions that can benefit the health of the population they serve and beyond.

• 出版日期2009
• 单位河北医科大学