科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
余华的小说《活着》最初发表于1992年第6期的《收获》杂志,篇幅约为7万字(以下简称"《收获》版"),1993年由长江文艺出版社发行了单行本。1994年因为张艺谋电影改编的需要,增写了近5万字,后由南海出版公司发行了单行本。现在流行的版本是经过增写后的12万字的那一版[1](以下简称"增写版")。本文试从叙述方式和作家个体经验的关系、文字和影像语言之间的互动等方面,比较《收获》版、增写版与电影文本这三个文本之间的变异过程,审视小说在电影改编过程中的审美嬗变。
- 出版日期2012
- 单位宁波大学
