科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
自08年国际金融危机爆发至今,世界经济一直摇摆不定陷入了一种不进不退的状态,从中长期发展来看增长趋势整体都呈现弱势,放眼中日两国经济也基本和全球动向一致正经历经济增长滑坡,且两国经济增长无论是在阶段划分还是在驱动增长的因素上存在很多相似之处。因此中日两国在处理这些问题的方针政策的一定程度上可以互相借鉴,或面对日本已经出现的社会问题我国应该进行相应规避。本稿资料节选自日本首相官邸《2016年度经济财政报告白皮书》第二章。主要内容是在日本越发严重的少子老龄化社会现状下,寻求多样化劳动方式和人才的强化。白皮书是政府官方文件翻译不能带有任何文学感情色彩,需表述客观语言简练立场清晰。本文将从标题、词汇两方面侧重分析。
- 出版日期2019
- 单位广东海洋大学寸金学院
