文化缺省文本的翻译策略探析

作者：孙海燕

来源：辽宁科技学院学报, 2010, (02): 38-40.

• 文化缺省
• 翻译
• 策略 cultural default
• translation
• strategies

文化缺省是文学文本中的常见现象。在翻译这样的跨文化交流活动中,由于文化差异,原文文化缺省的存在给译者提出了极大的挑战。本文在提出文化缺省文本的翻译原则的基础上,对常见的翻译策略进行了分析。

• 出版日期2010
• 单位渤海大学