科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
随着中国经济的繁荣与发展,中国与世界的交流越来越密切,了解世界的发展现状是非常必要的。而阅读新闻是对了解当今政治,经济,科学,文化,和社会等信息最有效的方法,对英语新闻特点的理解掌握,则使英语新闻的阅读更有效率。新闻英语与其他语言相比,具有自己独特的特点,它不仅拥有新闻用语的基本特征,更多的包含了丰富的异域文化背景信息,这就给新闻翻译者带来了巨大的困难。本文浅析了新闻报道在词汇、语法等方面的特点,并就这些特点给出了具体的翻译方法。这样能够让广大的读者更准确的了解新闻英语,拓宽文化视野,也能让我们更好的了解世界。
- 出版日期2014
- 单位吉林师范大学
