科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
OBJECTIVE: To apply universal isolation precautions for patients at an academic hospital by a nursing team. METHODS: This descriptive and prospective study used data from advice service of quality control and nursing care that were gathered in observational reports of universal isolation precautions for patients admitted in two surgical inpatient units during 2008 and 2010. RESULTS: The mean general classification for both units was between desirable and adequate in the observational analysis of universal precaution. A borderline effect was observed only in November 2008 at the Men%26apos;s Surgical Unit. The units assessed had compromised biosecurity, however, as time advanced data showed an improvement on their performance. CONCLUSION: The effective involvement of nurses in the unit is critical to prevent and control nosocomial infections. OBJETIVO: Utilizaci車n de las precauciones universales por el equipo de Enfermer赤a en el aislamiento de pacientes en un Hospital Universitario. M谷TODOS: Estudio descriptivo, prospectivo. Fueron utilizados datos de la Asesor赤a de Control de Calidad de la Asistencia de Enfermer赤a, correspondientes a los informes de las observaciones respecto a las precauciones universales en el aislamiento de pacientes en dos unidades de internamiento M谷dico - Quir迆rgico, en el per赤odo comprendido entre 2008 y 2010. RESULTADOS: Las dos unidades de la instituci車n presentaron un promedio general de clasificaci車n, del an芍lisis observacional de precauci車n universal, entre deseable y adecuada, siendo lim赤trofe apenas en noviembre del 2008 en la unidad M谷dico-Quir迆rgica Masculina. Las unidades evaluadas, respecto a la adhesi車n a las precauciones universales, presentaron compromiso con la bioseguridad, y los datos exhibidos se mostraron mejores en cada a o descrito. CONCLUSI車N: La participaci車n activa del enfermero responsable por la unidad es importante en la prevenci車n y control de infecciones hospitalarias. OBJETIVO: Utilizar as precau es universais pela equipe de Enfermagem em isolamento de pacientes em Hospital Universit芍rio. M谷TODOS: Estudo descritivo, prospectivo. Foram utilizados dados da Assessoria de Controle de Qualidade da Assist那ncia de Enfermagem, correspondentes aos relat車rios das observa es das precau es universais em isolamento de pacientes em duas unidades de interna o M谷dica - Cir迆rgica, no per赤odo entre 2008 e 2010. RESULTADOS: As duas unidades da institui o apresentaram m谷dia geral de classifica o, da an芍lise observacional de precau o universal, entre desej芍vel e adequada, sendo lim赤trofe apenas em novembro de 2008 na uni
