摘要

石油科技翻译是一种特殊的科技翻译类别。为了更好地翻译石油科技文献,本文总结了石油科技文体的特点,由于其专业词汇繁多,句子结构复杂多变,所以在翻译过程中,译者一定要充分发挥自身主体性,希望此文对石油科技翻译工作者有一定的指导意义。