摘要

"含彩词语"的语义整合有两种类型:(1)保留颜色义。这类"含彩词语"指"某色之某物",是其组成成分字面意义的简单相加。(2)未保留颜色义。这类"含彩词语"指与"某色之某物"有语义关联的事物,在转喻、隐喻、社会文化赋予机制的作用下其颜色义隐退。明代戏剧唱词中的未保留颜色义"含彩词语"数量众多,情况复杂,分析出其中颜色词的使用理据,是理解其整体意义的关键。