互文性理论在文学翻译中的应用

作者：张亚军

来源：佳木斯教育学院学报, 2014, (01): 340+348.

• 互文性理论
• 文学翻译
• 翻译策略 intertextuality theory
• literary translation
• translation strategy

互文性理论为文学翻译研究提供了新的视角。由于文化、历史、价值观等方面的不同,在翻译文学作品的过程中,译者既要充分意识到中外文学作品的互文特点,又要采用适当的策略将文学作品的内容传递给译入语读者。

• 出版日期2014
• 单位中国海洋大学