摘要

英语中“将错就错”的现象广泛存在,但尚未引起外语界的充分重视。“将错就错”的现象涉及到语义学、修辞学、模糊语言学、语用学和惯用法等诸多语言学学科。从英语“将错就错”现象可以看出,语言文字的构成虽有许多规则,但往往也有例外;语言的词汇、语法、习惯用法等等都是随着社会的发展变化而变化,并非一成不变的。