短篇小说Salvation的翻译策略

作者：袁卫民

来源：海外英语, 2015, (10): 142-143.

• 语言风格
• 翻译策略
• 作者意图
• 原文神韵 stylistic language
• translating strategy
• author's intention
• spirit

Salvation的写作极其风格化,这就要求在翻译该小说时,要考虑其语言的风格特点,以选取适当的翻译策略来展示原文作者的本意,再现原文的神韵。

• 出版日期2015
• 单位重庆师范大学