摘要

近年来,开设日语专业的高校日益增多,这对众多日语专业的学生来说无疑是一个考验,唯有将日语学精学透才能让自己出类拔萃。对学外语的人来说,当一名优秀的翻译可以说是最直接的目标,其中同声传译更是最具有挑战性的专业领域。本文旨在以广东外语外贸大学南国商学院日语专业学生在同声传译实战训练中收获的成果及心得为立足点,谈谈开展同声传译实战训练的可行性与必要性。