本文分析虚词"被"。基本想法是,"被"主要表示被动;不过,"被"仍须分析为介词。"被"的这种变化一定程度上受到英语被动语态表示方法的影响。尽管"被"主要表示被动,但现代汉语书面语中并不是凡表被动都要用"被"。