导译解说的多模态选择

作者：黎健

来源：海外英语, 2011, (10): 200-202.

• 导译
• 解说
• 多模态 guide interpreter
• interpreting
• multimodality

导译解说中必然会涉及到各种不同的模态形式,导译必须从解说环境、多模态整合、多模态互动性和副语言模态等四个方面考虑多模态选择的原则,而合理的模态选择必将对导译解说效果产生积极的影响。

• 出版日期2011
• 单位武汉纺织大学