当前对外会展宣传翻译中的常见问题

作者：王振南

来源：上海翻译, 2009, (04): 34-37+25.

• 会展
• 对外宣传
• 经济体制
• 效果论

会展宣传翻译研究还处于初始阶段,目前大多数译文都未能突破"忠实"与形式"对等"的框框,导致宣传效果不佳。要彻底解决这些问题,本文建议译者从理解办展机制的差异着手,做到内外有别,并以宣传效果为标准。

• 出版日期2009
• 单位福州大学