We characterize non-negative measures mu on the unit disk D for which the area operator A(mu) is bounded or compact from Hardy space H-p to L-q(partial derivative D) spaces.