A simple assay to probe disease-associated enzyme activity using glycosaminoglycan-assisted synthesized gold nanoparticles is reported.