基于商业化语境的英语电影片名翻译策略

作者：钟雪; 莫建萍

来源：电影评介, 2015, (16): 88-90.

DOI：10.16583/j.cnki.52-1014/j.2015.16.030

• 英语电影片名
• 商业
• 片名翻译
• 电影名称
• 翻译过程

<正>在看待电影的片名翻译过程中,如果要讨论其电影的市场是否成功,那么首当其冲的就是片名的翻译。无论是中国电影走向世界,还是英语电影走进中国市场,在很大程度上,对于主要的观念问题来说,都已经出现了相应的影响,不仅在票房收益上产生了

• 出版日期2015
• 单位桂林电子科技大学