同一性? 身份? 认同?——克罗宁和根茨勒近作中Identity汉译之“辩正”

作者：黄睿

来源：中国翻译, 2012, (04): 96-97.

• 克罗宁
• 汉译
• 根茨
• Identity
• 食人主义
• 翻译过程
• 坎波斯

<正>引言爱尔兰翻译理论家迈克尔.克罗宁于2006年出版的Translation and Identity序言中有这样一句话: "If previously ideology had been the principal way of structuring political communication,identity has now taken over."(Cronin,2006:1)美国翻译理论家埃德温.根茨勒于2008年出版的Translation and Identity

• 出版日期2012
• 单位四川大学; 西南民族大学