摘要

选取2000—2015年《中文社会科学引文索引(CSSCI)》以"口译"为主题的学术论文,从论文数量、项目资助、影响力、主题分类、研究方法、作者合著情况等多个维度进行系统分析。研究结果显示:我国口译研究取得了长足的进步,但同时也存在诸多问题,如主题研究分布不均匀;研究方法较为单一;跨学科性不足;期刊支持性不够等。在此基础上,提出了推动口译研究均衡发展的相关建议。