以"武侠世界"为代表的海外网络文学翻译平台近来迅速崛起,其英译的中国网络文学受到海外读者追捧。然而,海外的武侠世界和国内的起点中文网版权合作破裂,外译出版市场开始角力,变局突现。中外两个外译版权输出平台各有优劣,发展趋势呈现在中外版权合作与保护、作者本地化与译者全职化、多模态与全版权传播、官民合作等方面。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
