美剧字幕翻译策略探讨

作者：蔡嫄苑

来源：海外英语, 2014, (12): 121-122.

• 美剧字幕
• 翻译策略 U.S.drama subtitles
• translation strategies

随着美剧在国内的流行,字幕翻译的重要性日益显著。该文通过众多实例,对美剧字幕的翻译策略进行初步探讨,指出字幕翻译需遵循的4个策略。

• 出版日期2014
• 单位武夷学院