摘要

本文基于语料库语言学理论,自建小型大学英语教材文本语料库和四级试题文本语料库,使用AntConc语料库检索软件,检索提取大学英语教材教学词汇和短语在四级试题中的具体搭配和语境信息,分析四级真题翻译和写作语料文本话题和语言特征,链接到教材的翻译和写作练习。这样既能深化学生对教材内容的学习,又能提高学生对四级真题内容的掌握,教学与考试相融合。

全文