A Study of Politeness Strategies Adopted in Pediatric Clinics in Taiwan

作者:Yin Chun Po; Hsu Chiung Wen; Kuo Feng Yang; Huang Yuan Te
来源:Health Communication, 2012, 27(6): 533-545.
DOI:10.1080/10410236.2011.617241

摘要

Drawing on Brown and Levinson's (1987) politeness theory, this study investigates the communicative interaction behaviors of physicians, patients, and patients' parents in pediatrics in Taiwan. Thirty outpatients and six senior physicians from three different levels of hospital participated in the study. The analysis results indicate that most of the communicative politeness strategies used in pediatrics are bald-on-record, direct, and non-redressed. In addition, physicians adopt a higher percentage of bald-on-record and negative politeness strategies than patients. In contrast, patients' parents use more positive politeness and off-record strategies. These results indicate that while physicians display lower levels of politeness and often communicate directly, patients' parents express more supportive opinions and adopt more indirect communication strategies. The results reveal a preference for efficiency in pediatric clinics, with physicians adopting a dominant role in the communication process. These results also demonstrate an inherently asymmetric power balance between physician and patient. Our findings indicate the presence of several commonly seen politeness strategies and dialogue patterns that encourage greater self-awareness and self-observation for physicians and patients, leading to more effective communication in the clinical context. Finally, also discussed are the possible influences of Chinese culture such as face work, harmony, and power.