摘要

坐落在南京城西繁华地区的莫愁湖,景致清幽秀丽,视域辽远开阔。明朝初年,朝廷针对功臣勋戚,制定了不得侵夺民产的禁令,然而明中期以后,此规定便逐渐松弛。于是承袭魏国公爵位、号称南京第一望族的徐氏便开始大肆侵吞城内外田宅土地,包括莫愁湖,以作为其自家产业。而夺湖以后,徐氏编造了朱元璋和徐达之间"弈棋赐湖"的故事,对其夺湖行径进行粉饰。随着时间流逝,这个编造的传说逐渐坐实,甚至进入了官方文本的叙述中;而对此传说故事的考辨,则造成了"陌生化"的效果。