点题——中国传统园林“意境”理解的探索

作者：罗正浩

来源：福建建筑, 2013, (10): 114-116.

• 点题
• 意境
• 含蓄
• 简练 Inscription
• Artistic conception
• Implicitness
• Concise

中国传统园林不但有着自然山水的形式美,还蕴涵着诗情画意的意境美。"以诗情画意写入园林"是中国园林创作艺术的特色。中国传统园林综合运用造园的元素赋予物质空间以诗情画意,把人们通过感官感觉到的物质空间升华成为能对人的情感起作用的意境空间。以诗词歌赋等文学艺术作品来强化这种意境,用最简洁的语言,凝练概括特定园林景象的内涵,即用文字点出"意境",编写赏景的"说明书"。这是中国传统园林的精粹之处,也是中华民族传统文化的重要组成部分。笔者结合自己在欣赏中国传统园林时的思考,针对中国传统园林"意境"的理解,提出了自己的看法。

• 出版日期2013
• 单位厦门大学