安提戈涅与爱尔兰——以谢默斯·希尼译本《安提戈涅》为例

作者：定阳

来源：北方文学(下半月), 2011, (03): 143.

• 《安提戈涅》
• 作家
• 克洛斯
• 希尼
• 安提戈涅
• 爱尔兰

<正>古希腊悲剧作家索福克洛斯的戏剧《安提戈涅》经过多次重译。其中,爱尔兰作家对《安提戈涅》更情有独钟,仅1984年就有四部《安提戈涅》问世。2004年,爱尔兰作家谢默斯希尼再次重译《安提戈涅》。本文拟阐释安提戈涅形象,并回顾爱尔兰历史,最终探究安

• 出版日期2011
• 单位电子科技大学