摘要

著名女性作家达夫妮·杜·穆里埃的《蝴蝶梦》中的叙事者"我",也就是后来嫁入豪门的新夫人,一直被人们认为是一个年轻美丽,单纯善良,招人爱怜的好姑娘。本文依据"双声话语"理论,对这一角色进行重新解读,认为新夫人在父权制下,屈从权势,甘当他人的附庸品,她把自己的幸福建立在他人的怜悯之上,处处迎合男人的嗜好,压抑自己,委曲自己,在父权制下完全丧失了自我。