摘要

不及物动词后跟一个名词短语是汉语中一种常见的结构(简称IVO结构),其中的名词短语不担任PROTO-PATIENT论旨角色,属非核心论元。根据"虚介词假设",这类论元通过一个虚介词P与动词建立联系,构成动词短语[VP[V′V[PP[P′PDP]]]]。汉语动词具有内在的论元结构,动词与其宾语之间有着严格的选择关系,而所谓不及物动词带宾语现象所反映的是动词与其补语之间的弱选择关系。汉语不及物动词后跟非核心论元的结构可解析为Pylkk覿nen(2002)提出的高位增元结构,这种分析统一了"虚介词假设"下的IVO结构与语言使用者对IVO结构的语感。不及物动词后PP中介词虚化的理据是汉语音韵规则NSR,而IVO结构的最终形成还受语义的制约。英语缺少形成IVO结构所必需的音韵和句法条件,故没有IVO结构。