试用“和谐论”阐述文学翻译中译者的创造性

作者：陈安梅

来源：长春教育学院学报, 2015, 31(15): 33-35.

• 文学翻译
• 信、达、雅
• 和谐论
• 译者
• 创造性

关于文学翻译中译者的创造性问题,翻译界众说纷纭。本文运用郑海陵先生有关文学翻译的"和谐论"分析夏目漱石的作品《坊っちゃん》的几个译本,阐述译者在文学翻译中的创造性。

• 出版日期2015
• 单位扬州大学