0 Citations
0 Reads
浅谈“三美”原则下译者主体性的发挥——以唐诗的英译为例
高杰
青年文学家, 2010, (17): 154 156
Summary
翻译界针对唐诗翻译的理论五花八门、各有所长,其中最有影响力的非许渊冲先生提出的"三美"原则莫属。"三美"原则不仅结合唐诗的特点提出了唐诗翻译的方法和评价标注,还给了译者发挥主体性的空间。本文旨在以唐诗的英译为例,浅谈译者主体性的发挥。
Keywords
“三美”原则; 译者主体性; 唐诗英译
Select Groups
Select Contacts
swap_vert Order by date
Order by date Order by name