摘要

爱丽丝.兰黛尔的《飘逝》对玛格丽特.米歇尔的经典作品《飘》进行了大胆的戏仿性改写,破除了米歇尔文本构筑的南方迷思,也引发了一场知识产权领域的争论。然而,《飘逝》并非寻常的戏仿之作,它对蓄奴史再现的质疑、对黑人女性身份构建的关切和对自由含义的重新阐释,足以说明它是一个典型的当代新奴隶叙述文本。尽管兰黛尔的批评意识浓烈,但其文本是否能实现其文化批评的潜能、是否能给读者带来有些学者所期许的"解放"效果,则是一个较有争议性的问题。