科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
日本是现当代世界辞书编纂与出版业比较发达的国家之一,许多大型辞书的编纂与出版已经逐渐发展成为了自己的特色品牌。编纂辞书是一项大工程,曾担任《大辞林》总编辑的仓岛节尚认为词典编纂一般需要以下6个步骤:基本构想和基础调查;制定计划草案;确定编写方针;开始执笔;印刷、送检;出版、发行。本文仅从开始执笔这一过程中最为重要的用例采集与释义两方面阐述日本国语辞典的制作,考察近现代日本国语辞典的编纂现状,以及其辞书编纂者的严谨态度,希望能给中国的辞书编纂工作一些启发与借鉴。
- 出版日期2014
- 单位天津理工大学
