构式“X不说,还Y”的深层主观评述义

作者:赵球; 王光和
来源:盐城师范学院学报(人文社会科学版), 2022, 42(01): 116-124.
DOI:10.16401/j.cnki.ysxb.1003-6873.2022.01.015

摘要

现代汉语"X不说,还Y"属于半凝固性的框式构式。构式义的浮现包括两个阶段,一是基本递进义,即X、Y形成并列式、连贯式、因果式递进,构式化等级相对较低。二是主观评述义,构式语义由主观评述的"客观事实"过渡到主观评述的"主观意图",言者对基于X、Y整合概念化的统一事件做出深层次的主观评述。从构式理据上看,以显性情况X为参照体,深化出隐性情况目标Y,两者在递进的基础上形成不同范畴上的比较,部分情况下Y会转变其性质而偏向于X。在图形-背景关系下,X和Y相继整合,概念化成为统一事体,突显出深层次的主观评述。

全文