摘要

<正>回忆,是《追忆似水年华》(以下简称《追忆》)的关键词。乔治·普莱(George Poulet)将小说概括为“一个生灵开始寻找他的过去,努力寻找他从前的存在”。王小波在谈到这部作品时,将人对往事的回忆比为躺在河底看着潺潺流水从身上流过;他认为标题译为“似水流年”更为合适,并借来进行自己的创作。回忆与时间有关,是对逝去时光的追寻。在马塞尔·普鲁斯特笔下,回忆不仅是对过去时间的找回,

  • 出版日期2022