A Comparison of Observers' and Self-Report Pain Ratings for Children With Cerebral Palsy

作者：Hadden Kellie L^*; LeFort Sandra; O'Brien Michelle; Coyte Peter C; Guerriere Denise N

来源：Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics, 2015, 36(1): 14-23.

DOI：10.1097/DBP.0000000000000118

• pain
• cerebral palsy
• child
• cognitive impairment
• procedural pain

Objectives: This study aimed to examine (1) the relationship between children's self-reports of pain and their different care providers' pain ratings, (2) the relationship between different care providers' ratings of pain in children with cerebral palsy (CP), and (3) whether the child's level of disability influences care providers' pain ratings. Methods: Sixty-three children with CP were separated into 2 groups according to whether they were able to pass a self-report training task. Pain was rated using a Numerical Rating Scale and the Non-Communicating Children's Pain Checklist-Postoperative Version (NCCPC-PV). Children were observed during their regular physiotherapy sessions at 3 separate time segments (Baseline, Stretch Procedure, and Recovery). Results: As anticipated, results showed that all observers reported significantly higher pain scores during a physiotherapy stretching procedure than the baseline and recovery segments. Observers' NCCPC-PV scores were significantly higher during the stretch procedure for the children who did not pass the self-report training task. Findings also indicated that parents tended to report significantly lower pain scores compared with both their children and other observers. Conclusions: The findings bring into question the accuracy of single-observer pain ratings for children with CP and possess implications for the management of pain in children with CP.

• 出版日期2015-1