摘要

弥尔顿的长诗与黑格尔的哲学有着异曲同工之妙。黑格尔的自然哲学说明"绝对理念"如何外在化为自然界;弥尔顿的《失乐园》则借用《旧约·创世纪》的故事,说明上帝如何创造了世界。黑格尔精神哲学的主观精神阶段,人的理性意识还只是抽象的理想;弥尔顿《失乐园》开篇是天上上帝的乐园和地上沐浴着上帝之"光"的乐园。黑格尔精神哲学的客观精神阶段,人的理性意识外在化为具体的社会意识形式,思辨的理性得到了历史性展开;弥尔顿的《失乐园》则描写天上的撒旦、地上的亚当与夏娃分别失去了乐园。黑格尔的绝对精神阶段,理性回归了符合精神本性的无限、自由。弥尔顿的《复乐园》则描写上帝的儿子耶稣来到人间为人类恢复了乐园。