摘要

五四运动初期,所有对上海总商会致北京政府"佳电"进行报道的媒体都对电文作了一定程度的改动,其中《民国日报》的改动最接近原电。《民国日报》对"佳电"的报道,不仅对当时的舆论影响最大,而且对后世的有关研究影响也最深。但《民国日报》改动后的"佳电"反映处理问题的水准,从总体上看要比原电稍逊一筹。即使这样,仅凭能忠实和准确地传播原电中的"清国"一词,已使《民国日报》的报道远胜其他报纸所为,在暴露上海总商会亲日立场和促使其改革方面青史留名。