客家话中不少地方楼梯的说法很特殊,音同"楼胎="。"楼胎="来自"楼开="的说法,而"楼开="又是来自"楼陔",其演变过程是,声母k变成同部位送气的kh,kh在"楼"的声母"l"的影响下变为与之同部位的"th"(在语言接触的影响下,"楼胎="说法越来越广,这是进一步的演变)。受"楼胎="说法影响,部分客家话"梯"的单字音读如"胎=",显得特殊。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
