跨媒介创作中的语图关系探析

作者:范玉刚; 谭吉瑞
来源:南方文坛, 2023, (06): 52-56.
DOI:10.14065/j.cnki.nfwt.2023.06.024

摘要

<正>在中外艺术史上,不同艺术门类之间总是相互借鉴、转换、融合,即进行从一种媒介到另一种媒介的跨媒介创作,这是一个十分古老的艺术现象。如今,随着互联网、数字技术的普及,跨媒介创作又成为当下的一个社会热点,也是学界的关注点之一。在所有跨媒介的案例中,最有代表性的就是语言和图像之间的跨媒介,以往对跨媒介创作中语图关系的研究主要集中在接受层面和文本层面,前者如图胜于文、语重图轻、图文合力、语图互文等,后者如语图一体、语图分体、语图合体等,对创作层面的语图关系关注度不够,而这恰恰是跨媒介创作中最基础的层面,而且很多研究没有明确区分语言和图像在这三个层面上的关系,导致对语图关系的界定比较混乱。

全文