摘要

As a world-widely popular poem,Tennyson's Crossing the Bar attracts more and more people to cherish it.And this paper aims at translating it in a new way,and analyzing it in a fully scientific way.