摘要

<正>近来读到《中国语文》2019年第4期蒋文《重论〈诗经·墓门〉"讯"为"谇"之形讹——以文字讹混的时代性为视角》一文,继而又奉得蒋女史惠赠新著《先秦秦汉出土文献与〈诗经〉文本的校勘与解读》,读后获益良多,有关《诗经》"歌以讯之"为"歌以谇之"讹误的新证,堪为塙论。书中还讨论到"往近王舅"可能为"往王舅"之误的问题,亦作新证。其实,这两处《诗经》的文字在日本散藏的原本《玉篇》残卷中皆有援引,可为考证讹误年代提供更多佐证,今不揣浅陋,试作一些补充考辨。