摘要

The saponins in Caulophyllum robustum have not yet been fully characterized. Furthermore these saponins are often present in trace amounts and are structurally complex. Here, a simple direct infusion electro-spray ion trap multiple-stage tandem mass spectrometry (DI-ESI-IT-MSn) method was described for the characterization of trace C robustum saponins. Eight reference saponins from the C. robustum hairy root were investigated by DI-ESI-IT-MSn in positive ion mode. Some fragmentation approaches were proposed through analysis of the [M+Na](+) ions: (1) preferential cleavage of the C-28 ester glycosidic bond to provide complementary [Y-0 alpha,+Na](+) and [B-alpha+Na](+) ions for bidesmosidic saponins; (2) diagnostically neutral loss of CO2 from free carboxyl groups at C-28 for monodesmosidic saponins; and (3) the ion intensity ratio between [C-2 beta+Na](+) and [B-2 beta+Na](+), which is sensitive to the structural differences between the two isomeric beta-sugar chains (Glc ->(2)Ara and Glc ->(3)Ara). The DI-ESI-IT-MSn method was successfully used for the analysis of trace C. robustum saponins with [M+Na](+) ions at m/z 1745.6, 1729.5, 1583.7, 1567.7, 1421.7 and 1405.7. This article highlights the discovery and identification of complex alpha- and beta-oligosaccharide moieties in Caulophyllum saponins by glycosidic product ions along with cross ring cleavage product ions. Five oligosaccharide moieties were unambiguously or tentatively identified as Rha ->(4)Glc ->(6)Glc ->(4)Rha ->(4)Glc ->(6)Glc, Glc ->(4)Glc ->(6)Glc ->(4)Rha-(4)Glc ->(6)Glc, Rha -> Glc -> Glc (Glc)->(2,3)Ara, Glc -> Glc (Glc) -> (2,3)Ara and Glc (Glc)->(2,3)Ara. Accuracy of the analytical procedure was demonstrated by structural identification of two saponins isolated using 1D and 2D-NMR spectroscopy. The DI-ESI-IT-MSn method facilitates rapid discovery and analysis of trace Caulophyllum saponins and is a powerful and practical tool for structural characterization of complex oligosaccharide moieties in triterpene saponins.