Medical applications of nanotechnology are growing, but a number of outstanding issues need to be resolved before nanomedicine moves from the lab to the bedside.