Three reactions of Cu(I) thiolates and Woollins' reagent ( W. R.) give rise to novel copper complexes with unusual P/Se anions.