论法律条文中“的”字结构的“自指”和“转指”

作者：蒋长刚; 胡道华

来源：云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版), 2017, 15(04): 56-65.

DOI：10.16802/j.cnki.ynsddw.2017.04.007

• 法律条文
• “的”字结构
• “自指”
• “转指”

法律条文中的"的"字结构及其句法环境的句法格式为"NP1+VP1+的,+NP2+VP2"。这与法律规则的逻辑结构模式"条件+行为主体+行为+制裁"是一致的。根据该句法格式中"NP1"、"NP2"的省略情况以及"的"字结构的"自指"和"转指"两种用法,法律条文中的"的"字结构可以分为八类句式及一类特殊句式。汉语中的句法结构受语用规则影响较大,对于"的"字结构的理解经常需要语境来弥补其句法和语义线索上的缺失,因此在法律条文中使用"的"字结构时需要注意其正确性和规范性。

• 出版日期2017
• 单位青岛农业大学; 吉首大学; 同济大学