谈英语成语的汉译技巧及其文化内涵

作者：涂嵘

来源：青海师范大学学报(哲学社会科学版), 2010, (04): 91-94.

DOI：10.16229/j.cnki.issn1000-5102.2010.04.014

• 英语成语
• 文化内涵
• 翻译技巧 English idiom
• cultural traits
• translation methods

作为英语语言文化的重要组成部分,英语成语的汉译对跨文化交际有着积极的作用。本文分析了英语成语翻译中存在的难点,揭示了英语成语所承载的文化内涵,并探讨了成功翻译英语成语的一些技巧。

• 出版日期2010
• 单位青海师范大学