泰国学生汉语词类误用浅析

作者：卿雪华; 王周炎

来源：民族翻译, 2011, (02): 52-55.

DOI：10.13742/j.cnki.cn11-5684/h.2011.02.007

• 词类
• 泰语
• 偏误
• 兼类

词类误用现象在泰国学生的汉语学习中比较突出,其类型大致有以下几种:动词误用为名词;名词误用为动词;名词误用为副词;形容词误用为及物动词;不及物动词误用为及物动词;离合词误用为及物动词等。对这些词类误用举例分析,进行汉泰词语对比,分析造成上述词类误用的主要原因有利于泰汉语教学。

• 出版日期2011
• 单位昆明学院; 云南师范大学