摘要

<正>2015年是中国农历羊年。羊在十二生肖中居第八位,五行属火。羊的形象随处可见,成为人们生活中不可或缺的重要因素。本文比较中西方文化中羊的意义,介绍有关谚语和典故,并总结了相关的英语表达法。一、中西方文化中羊的喻义中国古人以形象之法造出羊字,是指头上两角弯曲,嘴角上扬的哺乳动物。因古时常用于祭祀,羊就被引申为吉利、吉祥、美好之意。《说文解字》中云:"羊,祥也"。汉语字典中包含羊的汉字多达