帖木真(亦作铁木真)被金丞相完颜襄封为札兀惕忽里(亦作察兀惕忽里、札兀忽里、察兀忽鲁),究竟应如何解读,一直倍受中外学者的关注,众说纷纭,迄今尚无定论。"札忽惕"一词之"札","实"即"幺乚"字。"幺乚"字应读如"札"或"查"。帖木真被金封为札兀惕忽里,不是"百夫长"或"百户长",而是金朝已正式承认帖木真为蒙古部的部长和统率蒙古军的统领。